(Inatsisartut Siulittaasoqarfiat, ilaasortat Jonathan Motzfeldt (Siumut), Agathe Fontain (Inuit Ataqatigiit), Augusta Salling (Atassut), Per Berthelsen (Demokraatit) aamma Ruth Heilmann (Siumut).)
§ 1
Inatsisartunut Naalakkersuisunullu ilaasortat aningaasarsiaqartitaanerat il.il. pillugit Inatsisartut inatsisaanni nr. 22, 18. december 2003-meersumi makkua allannguutigineqassapput:
1.
§ 1, imm. 1 aamma 3-mi, "AK" imatut allanngortinneqqassaaq: "AS-G.".
2.
§ 1, imm. 4, oqaaseqatigiit siulliit, imatut oqaasertalerneqassaaq:
"Imm. 4. Inatsisartunut ilaasortat aalajangersimasumik Nuummi najugaqalerumasut, Inatsisartut aalajangersagaattut annertussusilimmik akiliummik akilerneqartussamik, ineqartinneqassapput.".
3.
§ 1, imm. 4, oqaaseqatigiit pingajuanni "(AK)" peerneqassaaq.
4.
§ 1, imm. 6, imatut oqaasertalerneqassaaq:
"Imm. 6. Piffissami ilaasortaajunnaarnersiaqarfimmi imm. 4-mi akiliutitut taaneqartumik akiliuteqarluni ineqartitsisoqassaaq. Piffissami ilaasortaajunnaarnersiaqarnerup atorunnaarfiani kingusinnerpaamik qaammatip naanerani taamatut inigisaq qimanneqassaaq." Taamaattorli sinniisussat, Inatsisartunut ilaasortamut taartaasut, ilaasortaajunnaarnersiutit sivikinnerpaamik qaammatinut pingasunut tunniunneqarsimasutut isigalugit tamatigut pineqassapput.".
5.
§ 17, imm. 2, imatut oqaasertalerneqassaaq:
"Imm. 2. Soraarnerussutisiatut naafferartumik tunniussassatut imaluunniit inuuneq naallugu soraarnerussutisiatut ilusilerlugit soraarnerussutisiaqartitsinermik aaqqissuussinermik namminersortumik Kalaallit Nunaanniittumik pilersitsisoqassaaq. Inatsisartunulli Naalakkersuisunulluunniit ilaasortat atuuffimminnut ullormi ivertitaanerminni 50-inik ukiullit soraarnerussutisiassanut akiliutinik isertitatut nalinginnaasumik akileraarusigassanik imm. 3-mi taaneqartunik tunineqarumallutik toqqaasinnaapput.".
6.
§ 17-imi immikkoortoq nutaaq ilanngunneqassaaq:
"Imm. 4. Sinniisussat, Inatsisartunut ilaasortamut taartaasut, imm. 2-3-mi pineqartutut soraarnerussutisianik aaqqissuussinerni ilaatinneqanngillat. Imm. 3-mi taaneqartutut soraarnerussutisianut akiliut taarsiullugu isertitatut nalinginnaasumik akileraarusigassatut tunniunneqassaaq.".
§ 2
Inatsisartut inatsisaat ulloq 1. april 2006 atuutilissaaq. Inatsisartunut Naalakkersuisunulluunniit ilaasortat inatsisip atuutilerfia sioqqullugu atuuffimminnut ivertinneqartut ulloq 1. januar 2004 kingusinnerusukkulluunniit 50-nik ukioqalersimagunik § 17, imm. 2-mi taa-neqartutut tunniussinissamut periarfissamik atuiumallutik toqqaasinnaapput.
Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq 27. marts 2006
Hans Enoksen
/
Kaj Kleist